TRANSLATOR:

Dedicated linguist with a strong command of French with 12 years' experience as a translator and a native proficiency in English, translating documents and texts in Medical and life science fields, legal fields, Gaming fields and General text subjects. As a member of the Chartered Institute of Linguists, committed to maintaining high standards in language proficiency and translation eager to apply professional linguistic skills in a professional setting.
• Fluent in French and Portuguese • Native English speakers • Strong translation skills

EDUCATION & CERTIFICATIONS:

Chartered Institute of Linguists –UK -Chartered LINGUIST AND TRANSLATOR

Cambridge Management and Leadership School

[Post graduate diploma] B.A. in International Business Law

Anglia Ruskin University UK

LLM International Business Law

WORK EXPERIENCE & SERVICES OFFERED:

CERTIFIED TRANSLATIONS OF  EDUCATIONAL / JUDICIAL CERTIFICATE TRANSLATIONS

LEGAL DOCUMENT TRANSLATIONS, CV TRANSLATIONS, PASSPORT PAGE TRANSLATIONS

Translation of academic certificates -Birth and marriage certificates, Qualifications, divorce documents, and similar

Deliverable in PDF format with signed certification page. >24 hours

Notarization & Apostille Options Available on request

RATES:

Certified Translations: 25usd / page

Professional Translations: 0.06usd/word

Notarization & Apostille Options Available on request 30usd/ page

OTHER TRANSLATION DOMAINS:

Communication Abilities, Drama/Literature Translation, English,, General Topic Texts Translation,  

Legal Translation, Medical/Healthcare Translation, Translation,

TRANSLATION LANGUAGES:

English<>Spanish,

English<>Portuguese

English<>French

English<>Yoruba

English<>Haitian Creole

English<>Igbo

English<>Portuguese Creoles [Cape Verde], [Angola] [Mozambique]

- Translation, localization, multimedia, Video post-production,  transcription, transcreation, subtitling, editing, interpretation, dubbing telephone and remote.

 Languages we specialize:Languages we specialize:

English, Italian, Spanish, Portuguese, French, German. - 

Special languages I handle :  Cape verdean / Angolan, Mozambican Kriols ( Portuguese Kriols) , Igbo, Yoruba, English Kriols (Haiti) , French Kriols Guyana, Mauritius.

CAT Tools, SDL Trados - AEGISUB,  Smartcat, Matecat.

Fields I have large expertise: 

Finance, Law, Business, Games, Marketing, Healthcare, IT, Hardware, Engineering, Mechanical, Electronics, Politics, Tourism and Hotel, Telecom, Manufacturing, etc.

 Over the past 12 years,  working with and for 250+ qualified, and detail oriented, language experts.  

- As well with a talented set of ATA  and CIOL Certified translators, that over the years has helped satisfy more than 1000 clients.

Do you wish to engage an experienced freelance translator or trancriptionist?, 

Well, look no further Send us a message or email: austine0083@hotmail.com  

contact me for any language, from any field with a  promise to provide you the best service with the best price!